Esta es una traducción del original en vietnamita. Si las dos versiones difieren, prevalece la versión en vietnamita.
Esta política se aplica a la aplicación ZuiHub TV para Android TV / Google TV y a la aplicación de mando ZuiHub para teléfonos Android y iPhone (en conjunto, “la aplicación”). En resumen: no recopilamos, no almacenamos ni compartimos ningún dato personal suyo ni de su hijo o hija.
Resumen de seguridad de los datos
| Elemento | ZuiHub TV y la aplicación ZuiHub |
|---|---|
| Datos recopilados | Ninguno |
| Datos compartidos con terceros | Ninguno |
| Cuenta o inicio de sesión | No es necesario |
| Publicidad, analítica, seguimiento | Ninguno |
| Compras dentro de la aplicación | Ninguna |
| Datos en nuestros servidores | Ninguno (la aplicación no nos envía ningún dato) |
| Cómo eliminar los datos del dispositivo | Borrar los datos de la aplicación o desinstalarla |
Responsable
La aplicación ha sido creada por el equipo de desarrollo de ZuiHub. Envíe cualquier pregunta sobre privacidad a hieupv.est@gmail.com.
Datos que recopilamos
Ninguno. La aplicación no tiene cuenta, ni inicio de sesión, ni publicidad, ni herramientas de analítica o seguimiento, ni compras dentro de la aplicación, ni bibliotecas de terceros que recopilen datos. La aplicación no envía ningún dato a nuestros servidores ni a los de nadie más.
Cómo funciona la aplicación en la red de su casa
La aplicación del televisor ejecuta un pequeño servidor en la red de su casa para que los teléfonos puedan conectarse a ella. La aplicación del teléfono busca el televisor en la misma red Wi-Fi y se conecta directamente a él.
Los mensajes del juego son: botones pulsados, movimientos reconocidos (por ejemplo, “paso a la izquierda” o “saltito suave”), cuánto está inclinado el teléfono, el animal o personaje elegido y, en algunos juegos, un nombre que el niño escribe para su personaje. Estos mensajes viajan solo entre dispositivos de la misma red local y no se envían a nosotros ni a ningún tercero.
Permisos en el teléfono y en el televisor
- Red local / Wi-Fi: para encontrar el televisor y conectarse a él en casa. En Android, la aplicación declara el permiso “Internet” (acceso a la red) porque Android lo exige para cualquier conexión de red, incluidas las conexiones dentro de casa; la aplicación no lo usa para enviar datos a internet.
- Sensores de movimiento (acelerómetro, giroscopio): solo para convertir los movimientos en acciones del juego. Los datos brutos de los sensores permanecen en el teléfono; el teléfono solo envía al televisor los movimientos reconocidos y valores resumidos (por ejemplo, la inclinación o la cantidad de movimiento).
- Vibración: para que el teléfono vibre suavemente con los eventos del juego.
La aplicación no usa la cámara, el micrófono, la ubicación, los contactos ni las fotos.
Datos guardados solo en sus dispositivos
Algunos pequeños datos se guardan en el propio dispositivo para que pueda continuar la próxima vez. Nunca salen de ese dispositivo:
- En el televisor: los animales de los que su hijo o hija se ha hecho amigo, el progreso en los juegos, los ajustes y las reglas de juego elegidas. Las victorias y derrotas nunca se guardan.
- En el teléfono: un identificador aleatorio del dispositivo que se usa para volver a conectarse al televisor, la dirección del último televisor, el animal o personaje elegido y un nombre que el niño escribe para un personaje (por ejemplo, un apodo en «Batalla por turnos»). El identificador del dispositivo es una cadena aleatoria creada por la aplicación; no está vinculado a ningún nombre, número de teléfono ni identificador de publicidad.
Puede eliminar esta información en cualquier momento borrando los datos de la aplicación en los Ajustes del dispositivo o desinstalando la aplicación.
Niños
La aplicación está hecha para que los niños jueguen con su padre, su madre u otro adulto cerca. No recopilamos a sabiendas información personal de niños, y la aplicación está diseñada para que no pueda hacerlo: no hay cuentas, ni formularios que envíen datos, ni chat en línea, ni publicidad.
Respetamos las normas de privacidad infantil como la COPPA (Estados Unidos), el RGPD (Europa, incluidas sus normas para niños) y la ley de protección de datos personales de Vietnam. Si usted es padre o madre y tiene alguna pregunta, o cree que la información de su hijo o hija nos ha llegado de alguna manera, escriba a hieupv.est@gmail.com y actuaremos con prontitud.
Seguridad
Como los datos permanecen en los dispositivos de su familia y los mensajes del juego permanecen en su red local, ninguno de sus datos está en nuestros servidores. Los mensajes del juego en la red local no están cifrados, y mientras la sala de espera del televisor está abierta, otro teléfono de la misma red Wi-Fi puede unirse como jugador. Por eso, use la aplicación en una red Wi-Fi doméstica protegida con contraseña.
Usuarios de otros países
La aplicación funciona igual en todas partes. No transferimos ningún dato a otros países, porque los datos no salen de sus dispositivos. Puede ejercer los derechos que le otorga la ley de su país (como el acceso o la eliminación) directamente en el dispositivo, tal como se describe más arriba, y siempre puede ponerse en contacto con nosotros.
Este sitio web
Este sitio web está formado por páginas estáticas. No usa cookies, ni herramientas de analítica o seguimiento, ni carga fuentes o scripts de terceros. El proveedor de alojamiento (Cloudflare) puede conservar registros técnicos habituales, como direcciones IP, para hacer funcionar y proteger el sitio.
Un futuro servicio de contenido en línea
Más adelante podríamos añadir un servicio en línea para descargar contenido adicional (por ejemplo, nuevos paquetes de preguntas). Si lo hacemos, esta política se actualizará antes de que se publique esa función y explicará qué información se envía y por qué.
Cambios en esta política
Cuando esta política cambie, publicaremos la nueva versión en esta página y actualizaremos la fecha de entrada en vigor que figura arriba. Si el cambio es importante, también lo indicaremos en la descripción de la aplicación en la tienda.
Contacto
El equipo de desarrollo de ZuiHub: hieupv.est@gmail.com